На тихой бельгийской ферме, окруженной зелеными полями, живут Паскаль и её сыновья-тезки Тьерри и Франсуа. Несмотря на то что они любят друг друга и все эти годы заботились о семье, их сердца все еще наполнены болью и недосказанностью после недавнего развода. Мать пытается сохранить баланс между любовью к двум парням и собственными мечтами, а бывший муж вновь нашел свою жизнь с новой женой и маленьким ребенком. Он поддерживает тёплые отношения с сыновьями, однако горечь их разрыва все еще чувствуется в каждом взгляде и жесте. Июньские дни превращаются в переживания, ведь мальчики уже почти взрослые, и каждый идет по своему пути — один поступает в университет, а другой восстанавливает и обновляет семейный дом, словно пытаясь вернуть былую гармонию. Внутри каждого из них горит желание стать самостоятельнее, несмотря на то, что они по-прежнему сильно зависят от отца и боятся потерять уютное тепло родительского очага. Паскаль, отдавая всё свободное время заботам о семье и доме, вдруг оказывается у разбитого корыта — сердце её наполняется новыми чувствами, она влюбляется вновь и мечтает о новой жизни за пределами привычного быта. Вскоре, планируя совместное будущее, она даже собирается уехать в небольшой загородный отель, который и собирается открыть вместе со своим нынешним возлюбленным. Но не всё идет так гладко, как казалось, и абсолютное счастье быстро превращается в хаос, когда она понимает, что выйти из тени бывшего мужа и не слушать эгоизм детей — практически невозможно. Главная героиня оставляет дом, передавая его юношам, не догадываясь, что именно в это время их семейная история достигнет точки невозврата. Вскоре братская любовь превращается в настоящую войну, и эта борьба за место под солнцем навсегда изменит их жизни, разрушая иллюзии о спокойствии и счастье. В центре этой истории — не только семья и личные судьбы, но и неоднозначность человеческих чувств, с которыми крайне сложно справится, особенно когда духовные раны еще свежи. Каждое решение, принятое в порыве эмоций, оставляет после себя неизгладимый след, а любовь — одна из самых сложных и противоречивых чувств, способных как исцелить, так и разрушить. В итоге, зритель оказывается втянутым в глубокий психологический сериал о том, как трудно простить, а еще труднее забыть и начать всё заново после предательства и потерь.
